{"id":5085,"date":"2022-06-01T20:31:03","date_gmt":"2022-06-02T01:31:03","guid":{"rendered":"https:\/\/cnda.qc.ca\/services\/"},"modified":"2026-05-27T09:12:27","modified_gmt":"2026-05-27T14:12:27","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cnda.qc.ca\/en\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”824a6b9d-169a-4d39-989a-422e39a7ff99″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”default” header_font_size=”52px” min_height=”61px” custom_margin=”-39px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

OUR SERVICES<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”installations” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dipl_button inline_buttons=”on” buttons_alignment=”center” _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”1e96655b-fb01-4028-963f-833164b59105″ button_text_color=”#2C375A” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][dipl_button_item button_text=”Nos installations” button_url=”#installations” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”83050573-0182-4867-b116-52b4c93d7672″ global_colors_info=”{}”][\/dipl_button_item][dipl_button_item button_text=”Transport scolaire” button_url=”#transport” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”83050573-0182-4867-b116-52b4c93d7672″ global_colors_info=”{}”][\/dipl_button_item][dipl_button_item button_text=”Calendrier scolaire” button_url=”#calendrier-scolaire” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”83050573-0182-4867-b116-52b4c93d7672″ global_colors_info=”{}”][\/dipl_button_item][dipl_button_item button_text=”Cafeteria” button_url=”#cafeteria” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”83050573-0182-4867-b116-52b4c93d7672″ global_colors_info=”{}”][\/dipl_button_item][dipl_button_item button_text=”Student Support” button_url=”#soutien” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”83050573-0182-4867-b116-52b4c93d7672″ global_colors_info=”{}”][\/dipl_button_item][dipl_button_item button_text=”Tenue vestimentaire” button_url=”#tenue-vestimentaire” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”83050573-0182-4867-b116-52b4c93d7672″ global_colors_info=”{}”][\/dipl_button_item][dipl_button_item button_text=”Location de locaux” button_url=”#location” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”83050573-0182-4867-b116-52b4c93d7672″ global_colors_info=”{}”][\/dipl_button_item][dipl_button_item button_text=”Ovation Danse” button_url=”#ovation-danse” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”83050573-0182-4867-b116-52b4c93d7672″ global_colors_info=”{}”][\/dipl_button_item][\/dipl_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”fluid-typo” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Our Facilities<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”15px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/youtu.be\/yOclB3qjCHw?si=j-OJ-KzixpGb1AoI” image_src=”\/\/i.ytimg.com\/vi\/yOclB3qjCHw\/hqdefault.jpg” _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Transport” module_id=”transport” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” background_color=”#FFCE62″ positioning=”none” z_index=”1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”fluid-typo” _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

School Transportation 2026-2027<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ make_equal=”on” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”display: flex;||flex-wrap: wrap;” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”order:2;” custom_css_main_element_phone=”order:2;”][et_pb_text module_class=”fluid-typo” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” link_text_color=”#2C375A” background_color=”gcid-88d0cb11-cd7f-4e47-bda8-d3766c121b35″ z_index=”1″ custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”50px||||false|false” custom_margin_phone=”50px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”30px|30px|30px|30px|true|true” global_colors_info=”{%22gcid-88d0cb11-cd7f-4e47-bda8-d3766c121b35%22:%91%22background_color%22%93}”]<\/p>\n

For Information<\/h3>\n

For further information regarding school transportation, please contact Mr. David Pratte, Director of Student Services, by phone at 819 293-4500, extension 2241, or by email at dpratte@cnda.qc.ca<\/a>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”order:1;” custom_css_main_element_phone=”order:1;”][dvmd_table_maker tbl_chead_text_wrap=”normal” _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”ccd065dd-74fe-4482-a283-f772be7dc24d” tbl_chead_text_font=”|800|||||||” tbl_chead_text_font_size=”18px” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][dvmd_table_maker_item col_content=”Transports quotidiens<\/cell>
\nLa Riveraine Transit for territory students
\nTrois-Rivi\u00e8res Transit
\nVictoriaville Transit
\nDaveluyville & Ste-Anne Transit-du-Sault
\nTransport St-C\u00e9lestin, Ste-Gertrude & St-Sylv\u00e8re
\nTransport Sorel-Tracy & Yamaska” col_column_max_width=”3fr” _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dvmd_table_maker_item][dvmd_table_maker_item col_content=”
\n935 $
\n1 495 $
\n2 530 $
\n2 150 $
\n1 075 $
\n2 340 $” _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dvmd_table_maker_item][\/dvmd_table_maker][et_pb_text module_class=”fluid-typo” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bus route information will be communicated during the administrative back-to-school period in August. <\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][dvmd_table_maker tbl_chead_text_wrap=”normal” _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”ccd065dd-74fe-4482-a283-f772be7dc24d” tbl_chead_text_font=”|800|||||||” tbl_chead_text_font_size=”18px” global_colors_info=”{}”][dvmd_table_maker_item col_content=”Transport hebdomadaire<\/cell>
\nTransport Yamaska
\nTransport Sorel-Tracy
\nVictoriaville Transit
\nTransport St-Val\u00e8re & Ste-Eulalie
\nDaveluyville & Ste-Anne Transit-du-Sault
\nTrois-Rivi\u00e8res Transit” col_column_max_width=”3fr” _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dvmd_table_maker_item][dvmd_table_maker_item col_content=”
\n1 325 $
\n1 875 $
\n1 975 $
\n1 875 $
\n1 875 $
\n1 180 $” _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dvmd_table_maker_item][\/dvmd_table_maker][et_pb_text module_class=”fluid-typo” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bus route information will be communicated during the administrative back-to-school period in August. <\/em><\/p>\n

*Prices are subject to change if fuel costs increase significantly.<\/em><\/p>\n

* TRANSPORTATION FEES ARE NON-REFUNDABLE.<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Calendrier scolaire” module_id=”calendrier-scolaire” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” background_color=”#2C375A” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”fluid-typo” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” background_layout=”dark” custom_margin=”|-81px||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

School Calendar<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1S4ZyYpQit0pbZMlyF1lUsaWWiX-HLp86\/view?usp=sharing” url_new_window=”on” button_text=”Download the Calendar” module_class=”download-button” _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Cafeteria” module_id=”cafeteria” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”fluid-typo” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Cafeteria<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ make_equal=”on” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”display: flex;||flex-wrap: wrap;” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”order:2;” custom_css_main_element_phone=”order:2;”][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”37dd95f1-4aab-4327-abc6-3a8a7e8ab180″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

For Information<\/h3>\n

Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter Mme Myl\u00e8ne Proulx, poste 2255 ou par courriel mproulx@cnda.qc.ca<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1oRk9IkP2CZrdcv8At87wJYrBe8xwi3b5\/view?usp=sharing” url_new_window=”on” button_text=”Download the Menu” module_class=”download-button” _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”order:1;” custom_css_main_element_phone=”order:1;”][et_pb_text module_class=”fluid-typo” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

For many years, CNDA has adopted a food policy that follows the recommendations of the Government of Quebec and aligns with Canada\u2019s Food Guide. The CNDA food service is managed by our own staff, allowing direct contact and personalized service for each student.<\/p>\n

2025-2026 Rates<\/h3>\n